is ki urdu file mangi hai.. inhe urdu file de den ge to is per bhi working shuro kar denge..

پرتگیز کنزم عرفان جو حسنین بھائی کے زیر نگرانی ترجمہ ہو رہا ہے اس کو چیک کرنے کے لیے احمد بھائی کو کہا گیا ہے انہیں یہ کہا گیا کہ لینگویج اگر اپ چیک کرنا چاہیں تو کوئی بھی ایک لہذالہ جو انہوں نے ٹرانسلیٹ کیا ہے اس کو دیکھ لیجیے اس سے لینگویج کا اندازہ ہو جائے گا اور انہیں ایک رسالہ بھی بھیج دیا گیا ہے

اپڈیٹ لینی ہے کام کے حوالے سے

کنز العرفان پر ورکنگ کے حوالے سے انہوں نے بتایا کہ جن اسلامی بھائیوں نے اس پر کام کرنا تھا وہ کچھ مصروف ہیں جس کی وجہ سے کام شروع نہیں ہوا اگلے ہفتے سے کنزالعرفان پر بھی کام شروع ہوگا

کام کے حوالے سے اپڈیٹ لینی ہے

• Hasnain Bhai shared that 7 Paras of Taleem-ul-Quran have been completed. • Current focus is on Kanz-ul-Irfan, with the aim to complete the Kanz-ul-Irfan work as soon as possible. For Kanz-ul-Irfan: • The translation already done within Taleem-ul-Quran will be extracted, and footnotes (hashiya) will be added to complete the first 7 Paras. • A dedicated Islami Bhai will be assigned specifically for Kanz-ul-Irfan. • The task will be formally assigned (contracted) to him as soon as possible to speed up completion. Regarding inspection (tafteesh): • It needs to be confirmed from Sohail Bhai who will handle the inspection (tafteesh) of Kanz-ul-Irfan and where it will take place.

Sohail bhai se mufattish ka pochna hai

حسنین بھائی اور احمد رضا بھائی سے الگ الگ مشورہ ہوا حسنین بھائی یہ کہہ رہے ہیں کہ جو پہلے ٹرانسلیشن کی گئی تھی جس کو مولانا عز الدین نے تفتیش کیا تھا وہ اے ائی کے تھرو کی گئی تھی جب کہ اب جو تفسیر تعلیم القران کی ٹرانسلیشن کی جا رہی ہے وہ مینولی کی جا رہی ہے تو وہ ٹرانسلیشن بہت زیادہ بہتر ہے وہی ٹرانسلیشن ترجمہ کنزالعرفان کے لیے بھی استعمال کر لی جائے تفسیر تعلیم القران کے لیے بھیجی ہے وہی احمد بھائی کو چیک کروا لی جائے تاکہ وہ زبان کا فرق وغیرہ دیکھ لیں اور اگر وہ اوکے کرتے ہیں تو اسی کو فائنل کر لیا جائے گا

ٹرانسلیشن کے حوالے سے اپڈیٹ یہ ہے کہ چار پاروں کی ٹرانسلیشن کمپلیٹ ہو گئی ہے ایک پارہ مولانا عز الدین تفتیش کر چکے ہیں اب مزید ان کو مشورہ یہ دیا گیا ہے کہ پانچویں پارے سے ٹرانسلیشن کا آغاز کیا جائے اور دوسرے پارے سے مولانا عز الدین سے تفتیش بھی کروا لی جائے

اس حوالے سے ان سے اپڈیٹ لینی ہے

مشورہ خلاصہ: تعلیم القرآن میں جو ترجمہ کنز العرفان ساتھ ہی ساتھ ہورہا ہے ایک الگ اسلامی بھائی اس پر مقرر ہونگے جن کا کام ہوگا تفسیر تعلیم القرآن سے ترجمہ کنز العرفان کو الگ کرکے ایک الگ فائل بنائیں اور اس میں پھر کنز العرفان کے حواشی کی ترکیب بھی دیکھیں انکا فوکس صرف ترجمہ کنز العرفان ہوگا۔ ترجمہ شعبہ تراجم موزمبیق مکمل کرے گا تفتیش کے لئے مشورہ ہونا ہے اسکے بعد طے ہوگا تفتیش کی ترکیب کس نے دیکھنی ہے ۔

tafteesh ka final krna hai

Ahmed Raza Madani Portugual ko kaha se ke wo apni team ready karne phir beth kar aik mashwarah kar lete hain portuguese language per kaam start karne ke hawale se... then kam start karen ge.. inho ne kaha hai aap hame translate karwa kar dete jayen. ham is ko compare or agay ke kaam kar len ge.

Portugual or Mozambique ke sath milkar mashwarah karna hai..

inhe kaha hai ke apni team ready karen then aik mashwarah portugual walo ke sath kar ke milkar finalize karlen ge then kaam start karen ge.

portugual or mozambique ke sath mil kar mashwarah karna hai or kaam start karna he.